Änderungen

== Dialogzitate ==

Pokerspiel zwischen Hawking, Einstein, Newton und Data:

;Hawking:Aber dann sagte ich, in diesem Bezugsrahmen hätte sich die Sonnennähe des Merkur in die entgegengesetzte Richtung verlagert.

;Einstein:Tja…

}}

Crosis ist in der Arrestzelle, Data spricht mit ihm

;Data:Ich wünsche nicht assimiliert zu werden.

}}

nachdem Picard Crusher eingewiesen hat

;Crusher:Viel Glück, Jean-Luc!

;Picard:Viel Glück, ''Captain''!

}}

Data tritt an die Seite Lores

;Data:Die Söhne von Soong haben sich vereinigt und gemeinsam… werden wir die Föderation vernichten!