Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Ist zwar vielleicht Korinthenkackerei, aber warum heißt es hier "Vereinigte Föderation der Planeten" und nicht "Vereinte Föderation der Planeten"? Letzteres ist nicht nur mehrmals genannt worden in den Serien/Filmen, sondern korrespondiert auch mit der offiziellen deutschen Benennung der UN - "Vereinte Nationen" statt "Vereinigte Nationen".
*Das würd ich an diser Stelle auch gerne nocheinmal aufgreifen. Niemand hat sich bisher dazu geäussert, obwohl es doch sehr essentiell ist. Die "google-Indikation" zumindest ergibt:
*"Vereinte Föderation der Planeten" : 2.410 Treffer
*"Vereinigte Föderation der Planeten" : 1.610 Treffer
Vielleicht reicht auch einfach ein redirect von "Vereinte" --[[Benutzer:Ken Keeler|Ken Keeler]] 19:08, 20. Okt 2005 (UTC)
