{{Buchrückentext|<p>Auf dem Planeten Dekkaner ist eine Revolution ausgebrochen. Das gesamte [[Sternenflotte|Starfleet]]-Personal wird ausgewiesen. Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] erhält den Auftrag, die Evakuierung zu leiten. Doch dabeisind [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] enge Grenzen gesetzt: Um den [[Vertrag von Organia|Organianischen Friedensvertrag]] nicht zu verletzen, muss er jede militärische Auseinandersetzung vermeiden.</p>

<p>Die ''Hakkar I'' repräsentiert den neusten Stand der [[Klingone|klingonischen]] Technologie. Der Kreuzer des [[Klingonisches Imperium|Imperiums]] ist voll computerisiert und kann von einem kleinen Begleitschiff aus befehligt werden.</p>

<p>Captain Kasak entführt dieses Superraumschiff mit einer Handvoll Getreuer, um Ruhm für sich und das Imperium zu ernten. Und er hat mit Captain James Kirk noch eine spezielle Rechnung offen…</p>}}