Änderungen
→Auswertung der Folge
* Timecode 81:56 Umschnitt auf Flotte der Föderation und USS Voyager
* Timecode 82:04 Abspann
Man kann ganz gut erkennen, dass alle parallele Handlungsstränge absolut Zeitsynchron verlaufen sind. Wenn man es genau nimmt, sind zwischen Eintritts- und Austrittspunkt des Transwarpkanal 4 Minuten und 14 Sekunden vergangen. Das ist also die minmalste Zeitangabe für den kompletten Flug. Mit den 10 Minuten hatte ich mich geirrt bzw war eher die gefühlte Zeitspanne der Handlung beim Ansehen der Folge. Aber in jedem Fall ist klar aus der Handlungskette erkennbar, dass es keine Stunden waren. Aufgrund der bildlichen Darstellung im Inneren des Unikomplexes und des Sternenflotten-HQ auf den Monitoren kann man gut erkennen das die komplette Handlung absolut zeitsynchron verlaufen sind und das zwischen den Umschnitten nur maximal Sekunden vergangen sein können. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 02:52, 30. Nov. 2007 (UTC)