Änderungen

Spring zu: Navigation, suche

Diskussion:Star Trek: Discovery

72 Bytes hinzugefügt, 20:49, 17. Aug. 2016
K
Deutschsprachiger Titel?: kl erg
:Laut meinen Quellen ist der deutschte Titel ohne "Raumschiff", also wie der englische. Und da Netflix die außer-amerikanischen (USA/Kandada) Ausstrahlungsrechte hat, werden die auch die Synchros beantragen. Und da heutzutage alles wenn möglich den originalen Titel verwendet (man denke an Game of Thrones), wird es doch hoffentlich beim aktuellen bleiben. Ansonsten heißt es bei mir: Sche*ß aufs Raumschiff, ich werde sowieso nur Discovery sagen, wenn es über meine Lippen kommt, und hier werde ich das Kürzel DSC verwenden. --{{Benutzer:Phoenixclaw/Signatur}} 18:36, 17. Aug. 2016 (UTC)
:::Bei mir sieht's ähnlich aus: Außer IMDB meldet das niemand, also bezweifle ich sehr, dass das offiziell ist. Man befindet sich noch in der Vorproduktion, vermutlich steht noch nicht einmal das Casting fest (nur mal so als Beispiel: [[Terry Farrell]] stieß erst bei der laufenden Produktion des Pilotfilms zur [[DS9]]-Crew) und ob man angesichts mancher Fanreaktion nicht doch noch das ein oder andere Detail verändern wird, ist auch nicht ausgeschlossen. Bzgl. Synchro scheint noch nichts zu laufen - auch dafür ist es viel zu früh. Schätze, vor Ende des Jahres wird da auch nix zu kommen. Man wird wohl relativ nahe am Ausstrahlungstermin und somit leider in aller Hast synchronisieren müssen. Ob die Titelergänzung nun "gefällt", oder nicht, ist sicher kein Thema für die MA ;) <small>Womit ich nur meine: wir müssen eh nehmen, was kommt ;)</small> --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 18:41, 17. Aug. 2016 (UTC)
Anonymer Benutzer

Navigationsmenü