:::In dem Buch "Der Rächer" (William Shatner, Judith Reeves-Stevens und Garfield Reeves-Stevens) wird erwähnt, daß die Borg eine Transwarp-Transporter-Technologie beherrschen, die über Langstrecken funktioniert. Dort ist zwar nicht von Seven of Nine die Rede, aber die Borg-Königin, die ebenfalls bei dieser Schlacht anwesend war, ist auf diese Weise entkommen.

:::Die Erklärung ist zwar nicht kanonisch, aber IMHO nachvollziehbar. --[[Benutzer:Ender Wiggin|Ender Wiggin]] 11:48, 30. Jun. 2007 (UTC)