Änderungen
→verschieben nach "Odo'ital"?
müsste der Artikel nicht unter "Odo'ital" liegen?--{{Benutzer:Shisma/vCard}} 13:28, 17. Mai 2010 (UTC)
:In {{DS9|Herz aus Stein}} wird die Geschichte seines Namens so berichtet:
<blockquote>KIRA: I know. Tell me how you got your name.
ODO: My name? Now that you mention it, that is an amusing story.
KIRA: Tell it to me.
ODO: Well, as you know, when Doctor Mora first brought me to his laboratory, it was under Cardassian supervision. All specimens had to be clearly labelled in Cardassian, so the overseers would always know what the scientists were working on. Since no one was exactly sure what I was, Mora labelled me Unknown Sample, which the overseer translated into Cardassian as Odo'ital.
KIRA: So, your name is Unknown Sample?
ODO: No, no. Odo'ital literally means the word 'nothing'. Even after it became clear that I was sentient, the Bajoran scientists kept calling me that. As a joke, they split it into two words like a Bajoran name, Odo Ital, which eventually got shortened.
KIRA: To Odo.
(moonquake)
ODO: But the thing is, for the longest time, whenever anyone would use my name, the first thing I'd think of was what it meant. Nothing. What better way to describe me? I had no family, no friends, no place where I belonged. I thought it was the most appropriate name anyone could give me. And then I met you. And the others. Sisko, Dax, even Quark. And now, when I hear one of you call me Odo, I no longer think of myself as nothing. I think of myself as me.
</blockquote>
:Wir haben also die Kandidaten „Odo'ital“ und „Odo Ital“. Meiner Meinung nach wäre Odo Ital besser als Name, da es ja im Prinzip Odos bajoranischer Name ist. So ungewöhnlich ist es ja nicht, dass man jemanden nur mit seinem „Nach“namen anspricht, „Ital“ wäre dann sein „Vor“name. Aber man sollte auch beachten, dass Odo selbst scheinbar „Odo“ bevorzugt.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:43, 17. Mai 2010 (UTC)
