Änderungen
Frage zu den Fakten
:::Es paßt nur leider nicht mit "[[Familienbegegnung]]" zusammen, es sei denn Roshenko wäre völlig inkompetent. Der Punkt wird sein, daß die Kostümabteilung einfach noch nicht auf so eine Rangvielfalt eingestellt war und man daher einfach nahm was man hatte (später halt den leeren Pin), bzw. einfach wer vergessen hatte, den zuständigen Leuten Miles eigentlichen Rang mitzuteilen. --[[Benutzer:Memory|Memory]] 20:52, 5. Jul 2005 (UTC)
:Naja, okay - das widerspräche ja ohnehin [[Gestern, Heute, Morgen, Teil I]], als Picard mit O'Brien im Maschinenraum spricht. Der Name fällt zwar wenn ich mich recht erinnere nicht, aber Picard erwähnt O'Briens Hobby, das dieser in Kindertagen hatte. (Modellschiffe bauen...)<br/>Also '''abgehakt'''. <nowiki>::: [</nowiki>[[{{ns:user}}:defchris|<span style="color:silver; font-weight:normal;">defchris</span>]]] :: <sup>[ [[{{ns:user_talk}}:defchris|<span style="color:gold; font-weight:normal;">talk</span>]] ]</sup> ::: 13:37, 14. Jun 2006 (UTC)
== Frage zu den Fakten ==
Ich bin momentan dabei, den deutschen Artikel wenigstens mal mit dem englischen zu synchronisieren, d.h. fehlende Fakten von dort zu übernehmen und falls mir dazu nichts einfällt, die mehr oder weniger einfach zu übersetzen. Nun stoße ich in der Sektion über O'Briens Dienst auf der ''Rutledge'' auf:
''Beim Massakar von Setlik III führte er zwölf Männer gegen das Barrica-Lager an, schaltete ein ganzen Cardassianisches Bataillon aus und rettete so dreizehn Sternenflottenangehörige.''
Als Quelle wird hier die Episode "[[Empok Nor (Episode)|Empok Nor]]" angegeben, allerdings kann ich damit leider gar nichts anfangen, denn weder in den Episodenartikeln noch in [[:en:Miles O'Brien|dem englischen Artikel]] oder im [[Wikipedia:Miles O'Brien (Star Trek)|englischen Wikipedia-Artikel]] steht darüber etwas. Kann das jemand einordnen? {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 12:57, 22. Okt 2006 (UTC)
