Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Englisch ist zwar nicht so meine Stärke, aber ich glaube doch, dass bei Übersetzungen des Wortes "You" generell die Schwierigkeit besteht, im deutschen zwischen "Du" und "Sie" zu wählen. Wenn da irgendwas von Mr/Mrs oder Sir/Mam folgt ist es recht sicher. Sonst gibt es doch rein sprachlich nicht die Möglichkeit zu Bestimmung.
Gab
Die schreckliche Übersetzung Marshmallow = "Marschmelone" fehlt. (Star Trek V: Am Rande des Universums - was ja per se auch schon ein Fehler ist, da ins Zentrum des Universums geflogen wurde...)--[[Spezial:Beiträge/84.135.66.70|84.135.66.70]] 22:01, 25. Mär. 2009 (UTC)
== Raumgeschwindigkeit ==