:nein, aber auch nicht zwangsläufig mit einem "Leuchtschiff". korrekt wäre "Lichtschiff" oder "Leichtes Schiff". beides ergibt sinn--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 13:30, 24. Apr. 2007 (UTC)
::Sicherlich, das leuchtet ja ein: Aber warum dann "Feuerschiff"? {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 14:00, 24. Apr. 2007 (UTC)
:::einfach nur weil "Leuchtschiff", also unsere offizielle übersetztung eher auf ein "Feuerschiff" hindeutet--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 14:09, 24. Apr. 2007 (UTC) Nö, ein Feuerschiff hat eine komplett andere Funktion - es liegt vor Anker, während die Bajoranischen Leuchtschiffe ... ei wozu wurden die eigentlich benutzt? Laans Leuchtschiff flog bis zum Wurmloch, das von Sisko sogar bis nach Cardassia. Da deutet eigentlich nichts darauf hin, dass die irgendwo einen Fixpunkt im System eingenommen haben.