Änderungen
→"welches auf irdische Maße umgerechnet etwa zwei Kilometer ergibt."
:O'BRIEN: Yes, sir. I'll wait till forty thousand.<br>
:Es scheint mir so zu klingen, als wären 40.000 Kilometer die maximale Reichweite für einen '''sicheren''' Beamvorgang. Würde bedeuten, dass die Transporter durchaus eine größere Reicheweite als besagte 40.000 Kilometer haben. Somit gerät der Bezug 1 Kellicam = 2 Kilometer meiner Meinung nach ins Wanken und ich würde den Zusammenhang besser offen lassen. --{{Benutzer:D47h0r/Signatur}} 11:56, 7. Jun. 2015 (UTC)
::Ich meinte natürlich in der deutschen Synchronisation. --[[Spezial:Beiträge/87.78.250.208|87.78.250.208]]