Änderungen
K
Kommentar
::Vermutlich waren weder die Originalautoren noch die deutschen Synchrondrehbuchschreiber qualifizierte Theologen. (Historiker waren sie jedenfalls definitiv nicht, wenn man sich die Epsidoe anschaut…)--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 22:57, 30. Nov. 2010 (UTC)
:::Also da es im englischen Orizinal so vorkommt, die Übersetzung das aber nicht berücksichtigt, aber dem auch nicht widerspricht, scheint die jetzige Version korrekt im Sinne von Star Trek zu sein. Vor allem auch canonisch. In sofern ist das dann ok. Noch eins: Es geht hier - in manchen Situationen auch leider - nicht um die Reale-Welt-Information, sondern um die Information, die in Star Trek gegeben ist und in Star Trek somit belegt ist. Auch die Ausführung oben ist zu komplex und geht an der Aufgabe von MA vorbei. Deshalb sollte dies so bleiben wie es ist.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 23:26, 30. Nov. 2010 (UTC)
:::: Jetzt ahne ich auch, warum damals der Artikel gesperrt wurde. Ein klassischer Fall von (teilweisem) Widerspruch zwischen Realwelt und Star Trek-Universum. Eine HGI zu den Abweichungenh ist aber sinnvoll, damit der gemeine Leser mit bekommt, dass wir uns dieser Problematik bewusst sind und der Artikel keinen Fehler diesbezüglich enthält. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 23:31, 30. Nov. 2010 (UTC)
