Änderungen

:ich glaube in der Episode wurde nicht das Holodeck erweitert, es wurden nur Emitter überall im Schiff verteilt--{{Benutzer:Shisma/vCard}} 10:39, 18. Mai 2010 (UTC)

::Shisma hat Recht, es, wurden überall Holoemitter installiert, aber die IP liegt scheinbar auch nicht ganz falsch. Man müsste noch mal die deutsche Synchro überprüfen, aber was das Original angeht verstehe ich die Stelle so (Kim sagt: <q>By cutting through the bulkheads on decks four, five and six we've been able to expand both holodeck grids by five thousand square metres.</q>) wurde die Holodecks auf jeden Fall ''in der Fläche'' erweitert.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:50, 18. Mai 2010 (UTC)