Änderungen
→Warpkerne
:::Würde halt nur der Episode {{VOY|Tag der Ehre}} etwas widersprechen, wo so weit ich mich erinnere gesagt wird, dass es z.B. bei der ''Voyager'' nur einen Warpkern gibt.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 21:43, 7. Okt. 2009 (UTC)
== Kampfschiff ==
<blockquote>
*Die USS Voyager ist im Gegensatz zu den anderen Intrepid - Klasse Schiffen anscheinend als Kampfschiff konzipiert. ({{VOY|Das Ultimatum}})
was genau wird denn in {{VOY|Das Ultimatum}} gesagt?--{{Benutzer:Shisma/vCard}} 09:22, 18. Apr. 2010 (UTC)
:Ich wollte das auch schon ansprechen. Im englischen Original sagt Paris nur: <q>This ship was built for combat performance, Harry, not musical performance. Nobody figured we’d be taking any long trips.</q> Kann sein, dass daraus in der deutschen Synchron ein Kampfschiff geworden ist. Erstmal dürfte alles, was zum Design der Voyager zu sagen ist, auch für die ganze Intrepid-Klasse gelten, ich würde also auf gar keinen Fall die Voyager besonders hervorheben. Zu viel Wert würde ich sowieso nicht darauf legen, alles was Paris ein wenig ironisch sagt, ist dass man beim Bau von Schiffen nicht darauf achtet, wie Musikinstrumente darin klingen, sondern auf wichtigere Dinge, zum Beispiel Kampfleistung, achtet. Ich werde es mal ein wenig umformulieren.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 11:31, 18. Apr. 2010 (UTC)
