Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Hätte ich auch, wollte nur die Möglichkeit geben, den Teil mit dem non-canon zu verstehen. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 20:42, 13. Sep. 2013 (UTC)
:::Bei solchen Fragen lohnt es sich immer mittels [https://www.google.de/search?hl=de&as_q=strawberry&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=http%3A%2F%2Fwww.chakoteya.net&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights= Suchmaschine in den Transkripten] zu suchen. Bei einem Pokerspiel in {{ENT|Der Laufsteg}} kommt ein <q>[http://www.dict.cc/englisch-deutsch/strawberry+shortcake.html strawberry shortcake]</q> zum Einsatz. Auch in {{ENT|Horizon}} wird dieses Dessert erwähnt. In {{VOY|Die Veröffentlichung}} wird ein <q>[http://www.dict.cc/englisch-deutsch/strawberry+tart.html strawberry tart]</q> erwähnt. Ich würd's unter Erbeer'''kuchen''' zusammenfassen wollen. Es müsste aber noch jemand gegenchecken, was die deutsche Synchro jeweils draus gemacht hat. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 21:02, 13. Sep. 2013 (UTC)
:::: Habe die Quellen nun geprüft. In {{ENT|Der Laufsteg}} wird Erdbeerkuchen als Einsatz beim Pokern benutzt (Erdbeerkuchen wird explizit genannt). In {{ENT|Horizon}} wird Erdbeerkuchen in der Kantine der ''Horizon'' serviert (Es fällt der Begriff Erdbeermürbekuchen). Ein Bild der entsprechenden Szene ist hier in der MA übrigens bereits vorhanden: [[Datei:Mayweather bei seiner Mutter.jpg|thumb]] {{VOY|Die Veröffentlichung}} ist eine Quelle für Erdbeertorte. Sevens Tante erzählt ihr,dass sie als Kind eine Vorliebe für Erdbeertorte hatte (Sevens Vorliebe für Erdbeertorte steht übrigens ebenfalls schon seit längerem im Artikel [[Seven of Nine#Tendara Kolonie|Seven of Nine]]). --[[Benutzer:Egeria|Egeria]] ([[Benutzer Diskussion:Egeria|Diskussion]]) 23:54, 13. Sep. 2013 (UTC)
