::Im Skript stand die Sternzeit, sie wird aber in der Episode nicht genannt. 1997 hat [[Ronald D. Moore]] per AOL-Chat einigen Fans ein paar Fragen beantwortet, diese Antworten sind [[:en:Memory Alpha:AOL chats/Ronald D. Moore|hier]] archiviert. Konkret geht es um [[:en:Memory Alpha:AOL chats/Ronald D. Moore/ron064.txt|diesen]] Text, in dem er das erklärt.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 19:44, 14. Okt. 2010 (UTC)

::Man kann die Frage auch einfacher beantworten: Die Sternzeit steht im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/527.txt Drehbuch].--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 19:54, 14. Okt. 2010 (UTC)