Änderungen

<blockquote>Sie gibt zu, dass dies eine Überlegung war, da Kira und ihr Vater ihr erzählt hatten, dass Garak früher ein Agent des Obsidianischen Ordens war und dass er ihren Großvater gefoltert und getötet hat.</blockquote>

:Was ja mit dem Script zusammenpasst:

;Ziyal:Kira and my father both told me that you used to be an agent of the Obsidian Order... that you had my grandfather tortured and killed... and that you could easily kill me without a second thought.

;Garak:Although I seldom credit either the major or your father with being entirely trustworthy... in this case, they're both telling the truth.