:''[[Der große Abschied (Holoroman)|Der große Abschied]]'' ist ein Holoroman aus der Dixon-Hill-Reihe, der allerdings erst in {{Film|8}} vorkommt, also eine Rückanspielung auf diese Episode ist. Der Titel dieser Episoden (engl.: ''[[:en:The Big Goodbye (episode)|The Big Goodbye]]'') ist eine Anspielung auf die typischen Titel der Hardboiled-detective-Romane und des Film-noir-Genres, die in der Episode aufgegriffen werden. Konkret: ''The Big Sleep'' (dt.: ''Der große Schlaf''/''Der tiefe Schlaf'' [je nach Übersetzung], Verfilmung läuft unter ''Tote schlafen fest'') und ''The Long Goodbye'' (dt.: ''Der lange Abschied'', Verfilmung läuft unter ''Der Tod kennt keine Wiederkehr''), beide von Raymond Chandler, dem Erfinder von Philip Marlowe, der wiederum das Vorbild für [[Dixon Hill]] ist.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 09:52, 6. Aug. 2010 (UTC)

::Danke für diese detailierte Antwort. KLingt absolut plausibel. Hat ich mir schon gedacht, dass es in diese Richtung geht, war mir nur nicht so sicher.^^--[[Benutzer:Spoox79|Spoox79]] 11:30, 11. Aug. 2010 (UTC)

::Wäre das nicht eine interessante Information für den Abschnitt "Hintergrundinformationen"? [[Spezial:Beiträge/178.190.67.32|178.190.67.32]] 14:50, 9. Okt. 2012 (UTC)