Änderungen

Spring zu: Navigation, suche

Diskussion:Der Klingonische Hamlet

635 Bytes hinzugefügt, 12:12, 15. Sep. 2014
K
Titelcover
Wäre es nicht besser, als "Hauptcover" das deutsche titelbild zu zeigen? Beim [[Das offizielle Wörterbuch Klingonisch|Wörterbuch]] und der [[Die offizielle Star Trek Chronologie|Chronologie]] wird das so gemacht, aber ich weiß nicht, ob es da<für eine Regel gibt. Auf jeden Fall sollte irgendwas angepasst werden, wenn es konsequent bleiben sollte. Zweite Frage: wie wird generell mit Büchern in mehreren Übersetzungen gearbeitet? Sollte neben dem deutschen titel auch ein Artikel (der ja den gleichen Inhalt hätte) mit englischem Titel existieren? Wäre sicher unsinnig, oder? -- [[Benutzer:Klingonteacher|Klingonteacher]] ([[Benutzer Diskussion:Klingonteacher|Diskussion]]) 11:04, 15. Sep. 2014 (UTC)
:Natürlich werden deutsche Cover bevorzugt, über den Release werden dann die Cover der anderen Sprachversionen gelistet. Was die zweite Frage angeht, für engliche Artikel gibt es ja die MA/en, warum sollten wir diese dann hier, in der deutschsprachigen MA, aufführen? Anders ist es beispielsweise bei Büchern, die nur auf englisch erschienen sind, dann gibts das englische Cover, der Artikelinhalt selbst ist dann jedoch deutsch. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]] – [http://plasmarelais.url.ph/ma-mail/d47h0r.htm Mail]</sup>'' 11:12, 15. Sep. 2014 (UTC)
Anonymer Benutzer

Navigationsmenü