Änderungen
Neuer Abschnitt →Enterprise Class in Star Trek II
Lassen wir es jetzt so stehen oder wie verbleiben wir hierbei? --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 22:31, 17. Jun. 2013 (UTC)
== Enterprise Class in Star Trek II ==
Hallo,
in Fußnote 4 wird angemerkt, dass der Brückensimulator der Enterprise im Kobayashi-Maru-Test mit "Enterprise class" beschriftet ist. Dies liese sich meiner Meinung nach nicht nur als Enterprise-Klasse (als Schiffsklasse) übersetzen, da die Enterprise zu dieser Zeit als Schulschiff dient wäre auch eine Übersetzung im Sinne von Enterprise-Hörsaal o.ä. möglich.
Danke
[[Spezial:Beiträge/82.210.238.62|82.210.238.62]] 13:23, 9. Jan. 2015 (UTC)
