Änderungen
mehrzahl aus dem TM
== Mehrzahl? ==
Hier scheint es als wäre die Mehrzahl von Cochrane einfach Cochrane. Ich bin auch der Meinung dass das richtig ist. aber verschiedene Artikel enthalten das Wort [http://de.memory-alpha.org/wiki/Spezial:Suche?search=Cochranen&go=1&x=0&y=0 Cochranen] bzw. [http://de.memory-alpha.org/wiki/Spezial:Suche?search=Teracochranen&go=1&x=0&y=0 Teracochranen]. Was ist richtig?--{{Benutzer:Shisma/vCard}} 10:08, 25. Jul. 2010 (UTC)
:Normalerweise werden Maßeinheiten im Deutschen doch nicht flektiert, oder? Sollte also immer „Cochrane“ sein: 1 Cochrane, 2 Cochrane. <q>Cochranen</q> klingt für mich sehr komisch.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 11:13, 25. Jul. 2010 (UTC)
: Da ich nicht die Übersetzung aus den Episoden im Kopf hatte, habe ich mich an die ÜBersetzung aus dem TNG:TM gehalten und dort haben sie <q>Cochranen</q> daraus gemacht. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 12:38, 25. Jul. 2010 (UTC)
