Änderungen

* Alyssa Ogawa wurde von [[Patti Yasutake]] gespielt und von [[Manuela Brandenstein]] ([[TNG]]) sowie [[Beate Pfeiffer]] ({{film|8}}) [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].* In der Folge {{e|Gedächtnisverlust}} wacht Riker in einer Simulation auf und er denkt er sei 16 Jahre in der Zukunft und ist dort Captain der ''Enterprise''. In dieser Simulation befindet sich eine namenlose Krankenschwester, welche von Patti Yasutake gespielt wird. Ob es sich da dabei um Ogawa handelt ist nicht bekannt, da diese Krankenschwester den Rang eines Fähnrich hat und genauso alt ist wie die Ogawa in den [[2360er]] ist, ist dies eher unwahrscheinlich.* Nach der Romanreihe [[Star Trek: Titan]] wird Ogawa [[2379]] auf die [[USS Titan|USS ''Titan'']] versetzt. Sie ist dort Oberschwester und lebt mit ihrem Sohn Noah zusammen. Ihr Mann kam während des [[Dominion-Krieg]]s ums Leben. Diese Informationen sind jedoch non-[[canon]].