Änderungen
Neuer Abschnitt →Ungeschickt ausgedrückt
Wo stammt diese Information eigentlich her, ''zu Deutsch Dornbusch-Fleck''? Wenn es so nicht onscreen genannt wird, wäre es ja eher was für die HGI, andere Begriffe werden von uns ja auch nicht übersetzt.--[[Benutzer:Joe-le|Joe-le]] 22:01, 30. Mai 2010 (UTC)
:Achja... {{Permlink|Briar Patch|363464|Es stand in der HGI}} und [http://de.memory-alpha.org/index.php?title=Briar_Patch&diff=prev&oldid=370368 wurde dann hochgezogen]. Warum? Keine Ahnung. Sollte rückgängig gemacht werden.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 22:14, 30. Mai 2010 (UTC)
== Ungeschickt ausgedrückt ==
"Im Jahr 2154 nutzt Arik Soong den Briar Patch, um sich dort vor den Menschen und den Klingonen zu verstecken. "
Das klingt jetzt vielleicht kleinlich, aber soweit kommt es in der Folge eigentlich nicht. Bevor sie überhaupt in die Nähe des Briar Patch kommen, gehen sie doch einem anderen Plan nach. Es müsste also heißen, "Im Jahr 2154 plant Arik Soong den Briar patch zu nutzen,..."