Änderungen

Auf dem Planeten, wo die Ankunft der ''Voyager'' beobachtet wird, beginnt man so bald, das [[Raumschiff|Schiff]] als [[Gott]]heit zu verehren, was die Bewohner zu einer raschen Entwicklung inspiriert, die zahlreiche neue Erfindungen und [[wissenschaft]]liche Erkenntnisse mit sich bringt. Diese Gipfeln schließlich darin, dass zwei [[Astronaut]]en losgeschickt werden, die das Raumschiff zum Weiterflug bewegen sollen, damit die tektonischen Störungen ein Ende finden. Als diese wegen der Zeitverzögerung nicht zurückkehren, glauben die Bewohner, es handele sich um eine feindliche Kraft und sie versuchen das Schiff zu zerstören. Es gelingt der [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew der ''Voyager'']] gerade noch, den überlebenden Astronauten zurückzuschicken, so dass eine Lösung gefunden werden kann. ({{VOY|Es geschah in einem Augenblick}})