Änderungen

Dieses Besatzungsmitglied der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] wird [[2374]] bei den von den [[Hirogen]] geschaffenen Kampf[[simulation]]en auf dem [[Holodeck]] schwer verletzt. Auf der [[Krankenstation]] diagnostiziert [[Der Doktor|der Doktor]] einen Lungenschuss[[Lunge]]nschuss, Arterienabriss [[Arterie]]nabriss und eine [[Fraktur ]] des 13. Wirbelsdreizehnten [[Rückenwirbel|Wirbel]]s. Als sich das [[Hologramm]] weigert einen leicht verletzten Hirogen vor diesem Offizier zu behandeln, deaktiviert [[~/Person/VOY/4x18/1|der Hirogen]] das Hologramm. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil II}})