Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Nach dem Genuss von [[Neelix]]' [[Rodeo Red's Red-Hot Rootin'-Tootin' Chili]], muss dieses männliche [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Besatzungsmitglied]] im [[Jahr]] [[2374]] in der [[Krankenstation]] behandelt werden. [[Tom Paris]] stellt bei ihm eine akute [[Sodbrennen|funktionale Dyspepsie]] fest. ({{VOY|Flaschenpost}})
[[2376]] besucht er das [[Kasino]], als Neelix [[Chakotay]] und [[B'Elanna Torres]] berichtet, wie er einen [[Sonnenbrand]] auf [[Norcadia Prime]] bekommen hat. ({{VOY|Tsunkatse}}) [[2378]] arbeitet er in der Technikabteilung. In diesem Jahr befiehlt ihm [[B'Elanna Torres]] die [[Ablativpanzerung]] aus dem [[25. Jahrhundert]] an der [[Außenhülle]] der ''Voyager'' zu installieren. ({{VOY|Endspiel, Teil II}})
<gallery>
== Weitere Auftritte ==
* {{e|Skorpion, Teil II}}
* {{e|Der Virtuose}}
