Änderungen

Dort arbeitet er auch, als [[Tom Paris ]] in eine neue Spezies transformiert und die Leiche von [[Frank Darwin]] entdeckt wird. ({{VOY|Die Schwelle|Gewalt}}) Gemeinsam mit Torres sieht er auf einem Monitor im Maschinenraum die Sendung [[Briefing mit Neelix]], in welcher der [[Talaxianer]] über den Abschied von Tom Paris von der ''Voyager'' berichtet. Dort arbeitet er auch als durch eine Sabotage von [[Michael Jonas]] sich das Warpplasma immer weiter erhitzt. Beim Ablassen des Plasmas in den Weltraum, wird er durch eine Explosion leicht verletzt. Seine Handverletzung wird auf der [[Krankenstation]] vom [[Der Doktor|Doktor]] behandelt. ({{VOY|Der Verräter}}){{Meta|Von wem dieses Besatzungsmitglied gespielt wurde, ist unbekannt.}}