Änderungen
→Zusammenfassung
Zum Glück für die beiden havarierten Offiziere war die Vermutung, die ''Enterprise'' wäre zerstört worden, ein Trugschluss. [[Captain]] [[Jonathan Archer]] hat ein verunglücktes [[Raumschiff]] geborgen, wobei auch die ''Enterprise'' beschädigt wurde. Daher kommen auch die Trümmer, die Tucker und Reed sahen. Nach der Rettung ließ der Captain Kurs auf die Heimat der geretteten [[Tesnianer]] setzen. Inzwischen ist das Schiff auf dem Rückweg zum Treffen mit dem Shuttle. [[Subcommander]] [[T'Pol]] hat herausgefunden, dass der Treffpunkt aufgrund plötzlich auftretender Mikrosingularitäten für Raumschiffe gefährlich ist. Archer lässt daraufhin eine Warnung für das Shuttle senden.
Begeistert hören Trip und Reed die Meldung von [[Hoshi Sato]], die ihnen beweistklar macht, dass Rettung unterwegs ist. Allerdings sind sie weder im Stande darauf zu antworten, noch in der Lage in ihrer beschädigten Raumfähre bis zum Eintreffen der ''Enterprise'' zu überleben.
Als verzweifelte Notlösung entscheiden sie sich schließlich dazu, den Antrieb der Fähre abzuwerfen und zur Explosion zu bringen in der vagen Hoffnung, die ''Enterprise'' würde dies bemerken und schneller zum Shuttle kommen.