Änderungen

:[[Scott Bakula]] als [[Jonathan Archer|Captain]] [[Jonathan Archer]]

:[[John Billingsley]] als [[Phlox|Doktor]] [[Phlox]]

:[[Jolene Blalock]] als [[T'Pol|Subcommander]] [[T'Pol]]

:[[Dominic Keating]] als [[Malcolm Reed|Lieutenant]] [[Malcolm Reed]]

:[[Anthony Montgomery]] als [[Travis Mayweather|Ensign]] [[Travis Mayweather]]

:[[Linda Park]] als [[Hoshi Sato|Ensign]] [[Hoshi Sato]]

:[[Connor Trinneer]] als [[Commander]] [[Charles Tucker III|Commander Charles „Trip“ Tucker III]]

:[[Vaughn Armstrong]] als [[Maxwell Forrest|Admiral]] [[Maxwell Forrest]]

:[[Joe Chrest]] als [[Xenophobie|fremdenfeindlicher]] [[Fremdenfeindlicher Bar]]-Gast::[[GastJo Vossenkuhl]]:[[Jim Fitzpatrick]] als [[Commander]] [[Williams (Commander)|Commander Williams]]

:[[Jack Donner]] als [[Vulkanier|vulkanischer]] [[Vulkanischer Priester]]

:[[Joey Anaya]] als Xindi-Reptilianer #1 (''unbekanntTraum'')

:[[Bill Blair]] als vulkanischer Vulkanischer Delegierter (Erde):[[Dieter Hornemann]] als vulkanischer Vulkanischer Delegierter:[[Roman James]] als weiblicher [[Weiblicher Rear Admiral]]

:[[Ator Tamras]] als vulkanischer [[Hochzeit]]sgastVulkanischer Hochzeitsgast:unbekannter Darsteller als [[Commodore]] der [[Sternenflotte :unbekannter Darsteller als Xindi-Reptilianer #2 (Erde''Traum'')|Sternenflotte]]