Änderungen

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zu Sisko|;Rom|:Würden Sie mich heiraten?||<!--#-->bemerkt seinen Fehler|;Rom|:…ich meine uns…||<!--#-->verbessert sich erneut|;Rom|:…ich meine, würden Sie vielleicht unsere Hochzeitszeremonie durchführen?|;Leeta|:Es wäre eine große Ehre für uns, vom Abgesandten getraut zu werden.}}

{{Dialogzitat/neu|;Nog|:Sir, ist es wahr, was da gesagt wird über die Romulaner?|;Sisko|:Was wird denn gesagt?|;Nog|:Naja, da waren gestern Abend ein paar Freihändler vom Orion im Quark's und sie haben von einem vulkanischen Diplomaten gehört, die Romulaner hätten einen Nichtangriffspakt mit dem Dominion unterzeichnet.|;Sisko|:In Zeiten wie diesen sind viele Gerüchte in Umlauf, Kadett. Denken Sie immer an die 190. Erwerbsregel.|;Nog|:Ja, höre alles, glaube nichts. Ein guter Rat, Sir.||<!--#-->Nog verlässt das Büro. Sisko beginnt mit seinem Baseball zu spielen.|;Sisko|:Die Romulaner… Sisko an Dax|;Dax|:Sprechen sie Sir|;Sisko|:Verbinden sie mich mit dem Geheimdienst der Sternenflotte.}}

{{Dialogzitat/neu|;Odo|:Wenn wir versuchen diese Konvois zu stoppen, können wir damit leicht einen Krieg auslösen|;Sisko|:Wäre möglich. Aber eins ist sicher: Wir verlieren den Frieden, das bedeutet, dass ein Krieg im Augenblick unsere einzige Hoffnung ist.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Nachdem Sisko und Weyoun wissen, dass es Krieg geben wird|;Weyoun|:Das ist ein bedeutsamer Tag. Sie und ich haben soeben den ersten wichtigen Schritt zur Sicherung des Friedens zwischen unseren Völkern gemacht.}}

{{Dialogzitat/neu|;Garak|:Lass dir eine Geschichte erzählen. Ich kannte einen Cardassianer. Einen jungen, gutaussehenden Mann mit einer vielversprechenden Karriere. Aber eines Tages, ohne dass er selbst einen Fehler gemacht hätte, befand er sich im Exil und war ganz allein und wusste nicht mehr wohin. Aber hat er deswegen aufgegeben? Nein. Er schmiedete einen brillanten Plan. Anstatt für den Rest seines Lebens zu fliehen, suchte er Schutz an einem sehr abgelegenen Ort, an dem er von niemandem vermutet wurde. In einer Hochburg der bis aufs Blut verhasstesten Feinde seines Volkes. Unter Fremden, die ihm feindselig gesinnt waren, baute er sich ein neues Leben auf, ohne Hilfe auf sich allein gestellt. Gegen alle widrigen Umstände und gegen die gnadenlose Logik des Universums. Und er hatte Erfolg damit.|;Ziyal|:Der Mann wurde soweit ich weiß, der größte Schneider in der Galaxie.|;Garak|:Und die Moral von der Geschichte, meine liebe, ist, Keiner sollte je meine Begabungen unterschätzen. Schon gar nicht die des Überlebens.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->traut Leeta und Rom|;Sisko|:Boray pree hadokee. Tolata impara boresh. Preeya Rom, Preeya Leeta, abrem varo atel. Sie dürfen die Braut küssen.}}

{{Dialogzitat/neu|;Garak|:Es ist schon Ironie. Als die Klingonen die Station angriffen, haben Gul Dukat und ich Seite an Seite gekämpft und es gab einen Moment in dem er mir den Rücken zuwandte. Und ich muss zugeben, dass er für einen Augenblick ein verlockendes Ziel darstellte.|;Odo|:Sie würden einem Mann in den Rücken schießen?|;Garak|:Ist doch die sicherste Methode, nicht wahr? Aber dann dachte ich, also nein, ich kann nicht alleine gegen diese ganzen Klingonen kämpfen und deshalb ließ ich ihn am Leben.|;Odo|:So? Und jetzt bereuen sie es?|;Garak|:Oh, mein verehrter Constable. Noch bevor dieser Tag zu Ende ist, wird jeder hier auf der Station das bedauern.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zu Rom, als dieser auf DS9 bleibt statt mit seiner Frau nach Bajor zu verreisen|;Quark|:Rom, ich habe immer gesagt, dass du ein Idiot bist, aber ich habe es noch nie so sehr empfunden wie in diesem Moment.}}

{{Dialogzitat/neu|;Quark|:Du müsstest mit deiner neuen Frau auf Bajor sein.|;Rom|:Das hat Leeta auch gesagt.|;Quark|:Ja, damit hat sie recht, das ist nicht dein Kampf.|;Rom|:Es ist auch nicht deiner, aber ich sehe dich nicht abreisen.|;Quark|:Nun, ich muss auf meine Bar aufpassen.|;Rom|:Und ich muss auf dich aufpassen.|;Quark|:Auf mich?|;Rom|:Du bist mein Bruder. Wir gehören zusammen, was auch geschieht.|;Quark|:Ich hab dir ja gesagt, du bist ein Idiot.}}

{{Dialogzitat/neu|;Dukat|:Ich habe fünf Jahre auf diesen Augenblick gewartet.|;Damar|:Zuerst fordern wir Terok Nor zurück, dann… weiter nach Bajor.|;Weyoun|:Wir sollten auf gar keinen Fall etwas überstürzen. Ich darf sie daran erinnern, dass es einen Nichtangriffspakt zwischen dem Dominion und Bajor gibt.|;Dukat|:Das Dominion vielleicht. Aber ich nicht|;Weyoun|:Das Dominion wird dieses Abkommen einhalten. Und als Mitglied des Dominion werden Sie das natürlich respektieren.|;Dukat|:Wohin das Dominion führt, dahin werde ich folgen.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Nachdem die Klingonen um Martok sich um die Angriffer auf die Defiant kümmert|;Dax|:Wer sagt, dass nie ein Klingone in der Nähe ist, wenn man einen braucht?}}

{{Dialogzitat/neu|;Sisko|:Als ich damals auf diesem Posten das Kommando übernahm, wollte ich lieber irgendwo anders sein. Überall nur nicht hier. Aber jetzt, fünf Jahre später, ist das mein Zuhause geworden und ihr alle meine Familie. Und diese Station zu verlassen, gehört zu den schwersten Dingen, die ich jemals tun musste. Aber dieser Krieg ist noch nicht zu Ende. Ich möchte, dass sie wissen, dass ein gemischter Kampfverband, eine Spezialeinheit aus Sternenflotte und Klingonen die Grenze nach Cardassia überquert hat und die Schiffswerften der Dominion auf Torros III zerstört hat, während wir das Dominion beschäftigt haben. Ihre Opfer, unsere Opfer, haben diesen Sieg erst möglich gemacht. Aber ich weiß, kein Sieg hilft mir über die Tatsache hinweg, dass ich sie jetzt verlassen muss. Aber ich verspreche, dass ich nicht eher ruhen werde, bis ich wieder bei Ihnen bin. Hier… auf Deep Space 9, wo ich hingehöre…}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Nachdem die OPS unbrauchbar gemacht wurde|;Kira|:Dukat wollte die Station wieder zurück… Er kann sie haben.}}

{{Dialogzitat/neu|;Rom|:Rom, erster stellvertretender Leiter für Politik und Kundschaft! Ich melde mich zur Arbeit, Bruder.|;Quark|:Wie bitte? Denkst du, du könntest hier hereinspazieren und deinen alten Job zurückkriegen?|;Rom|:Eigentlich bin ich ein Spion, der für die Föderation arbeitet. Aber verrate es nicht.|;Quark|:Die Föderation ist verzweifelter, als ich dachte…||<!--#-->Dann lauter|;Quark|:Ich wusste, dass du irgendwann wieder wieder angekrochen kommst! An die Arbeit!|;Rom|:Ja, Bruder.}}

{{Dialogzitat/neu|;Nog|:Wir sorgen dafür, dass es dem Dominion leid tut, je einen Fuß in den Alpha-Quadranten gesetzt zu haben.|;Sisko|:Kadett, sie nehmen mir die Worte aus dem Mund.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zu Odo|;Dukat|:Sie, der Major und meine Wenigkeit… Wieder vereint. Das dürfte höchst interessant werden.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Dukat findet Siskos Baseball|;Weyoun|:Was ist das?|;Dukat|:Eine Botschaft von Sisko.|;Weyoun|:Das verstehe ich nicht.|;Dukat|:Er lässt mich wissen, dass er wieder zurückkommt.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->nach der Hochzeit von Rom und Leeta|;Quark|:Ich fand ähm... Das war ja wohl die erbärmlichste Hochzeitszeremonie, die ich bisher je erlebt habe. Keine Brautversteigerung. Keine Latinumtänze. Und die Braut... Die Braut war viel zu overdressed.}}