Änderungen
Synchronsprecherin ergänzt
Später gelingt es O'Brien, das Gerät, dass für das duonetische Feld verantwortlich ist, zu finden und zu deaktivieren. Zwar versucht Vinod dies zu verhindern, aber der Chief kann ihn überlisten. Er befreit daraufhin Sisko und stellt Alixus zur Rede. Die gibt zu, verantwortlich für das Gerät und auch die Probleme der ''Santa Maria'' zu sein, ist aber davon überzeugt, dass das Ziel die Mittel rechtfertigt. Sisko erklärt allerdings, dass sie sich für die Toten verantworten muss. Deshalb nehmen Sisko und O'Brien sie und Vinod mit, als sie den Planeten verlassen. Die anderen Kolonisten bleiben jedoch auf dem Planeten, da dies nach zehn Jahren ihre Heimat ist. ({{DS9|Das Paradiesexperiment}})
{{Meta|Alixus wurde gespielt von [[Gail Strickland]]und von [[Marianne Lutz]] synchronisiert.}}
[[en:Alixus]]
[[Kategorie:Mensch]]
