Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Bevor man zur [[Grenze]] zum Gebiet der [[Tzenkethi]] aufbricht, fordert [[Captain]] [[Benjamin Sisko]] von [[Chief]] [[Miles O'Brien]] die Überholung der [[Deflektorschildgenerator]]en und der Zielerfassungssensoren. ({{DS9|Der Widersacher}})
[[2372]] fallen die Steuerbordzielerfassungsscanner der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] in einem Kampf mit drei [[Kazon-Trägerschiff]]en aus. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}}) Die Zielerfassungsscanner können durch starke [[Strahlung]], zum Beispiel [[Gammastrahlung]], so stark gestört werden, dass es schwer ist, eine für einen Transport nötige Erfassung von Personen in der Nähe der Strahlungsquelle zu erreichen. [[2373]] gibt es zunächst genau dieses Problem, als die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] die drei [[Ilari]] [[Tieran]], [[Adin]] und [[Nori (Ilari)|Nori]] von ihrem schwer beschädigten [[Raumschiff]] beamen möchte, schließlich gelingt das aber doch. ({{VOY|Der Kriegsherr}})
Als die USS ''Voyager'' später in diesem Jahr einen [[Asteroid]]en zerstört, der auf die [[Kolonie]]n der [[Nezu]] zufliegt, bleiben viele Trümmer übrig. Die meisten können zerstört werden, aber zwei können von den Zielerfassungscannern nicht erfasst werden und schlagen auf dem [[Planet]]en ein. ({{VOY|Die Asteroiden}})
