Änderungen

Der Jem'Hadar-Angriffsjäger mit Sisko und seiner Crew an Board fliegt unterdessen weiter auf die cardassianische Grenze zu. Der Captain braucht medizinische Hilfe. Er hält das Heatset in der Hand und bekommt von Bashir ein [[Hypospray]]. Der Doktor erklärt, dass er wünschte er hätte die [[Nebenwirkung]]en der Geräte länger untersucht. Sisko entgegnet, dass sie eine davon schon kennen. Er hat nämlich [[Kopfschmerz]]en. Nun erinnert Bashir ihn daran, dass die Geräte für die Jem'Hadar und Vorta gebaut wurden und nicht für [[Mensch]]en. Dann wendet sich Garak an die beiden und will einen Vorschlag machen. Sisko will sich das gerne anhören, sofern der Cardassianer leise spricht. Daraufhin erinnert er die anderen daran, dass Dukat auch so ein Headset getragen hatte, als das Dominion Deep Space 9 angriff. Daraus schließt er, dass die Cardassianer die Geräte besser vertragen als die Menschen. Sofort will Sisko wissen, ob der Mann sich freiwillig melden will, um ein Headset zu tragen. Garak bestätigt das und erklärt, dass das Schiff zwei Sets an Bord hat und wenn er eines der Geräte trägt, so kann sich Sisko etwas erholen. Bashir glaubt auch, dass das helfen wird. Nun gibt Sisko Garak das zweite Headset und der schaltet es ein und setzt es auf. Der Cardassianer ist begeistert, da es ihm so vorkommt, als würde sich der Bildschirm direkt im Kopf befinden. In diesem Moment meldet Nog ein Föderationsschiff [[Steuerbord]] voraus. Er erklärt, dass es sich um die [[USS Centaur|USS ''Centaur'']] handelt. Sofort erwidert Sisko dass es sich u das Schiff von [[Charlie Reynolds]] handelt. Mittlerweile beginnt das Schiff auf den Angriffsjäger zu [[Schuss|schießen]].

[[Datei:Die_Centaur_greift_an.jpg|thumb|Die ''Centaur'' greift an]]

Sisko setzt wieder sein Headset auf und fordert dann Nog auf, einen [[Kanal (Kommunikation)|Kanal]] zur ''Centaur'' öffnen. Doch der Ferengi entgegnet, dass dies nicht möglich ist, da das [[Com-System]] durch den Beschuss ausgefallen ist. Nun schlägt Garak vor, das Feuer auf das Schiff zu erwidern. Doch Bashir ist dagegen, da sie nicht die Sternenflotte beschießen können. Der Cardassianer entgegnet, dass er es der ''Centaur'' sagen soll und nicht ihnen. Während weitere Treffer das Schiff durchschütteln, ist auch O'Brien klar, dass sie etwas machen müssen. Sofort fordert Sisko Dax auf, auf [[Maximum Warp]] zu gehen und über die Grenze zu fliegen. Er hofft, dass Reynolds nicht dumm genug ist, ihnen in das Gebiet des Dominion zu folgen. Dax führt den Befehl aus, doch Reynolds folgt ihnen weiter und hört auch nicht auf zu schießen. Nach kurzer Zeit will Sisko wissen, wann sie die Grenze überqueren. Darauf entgegnet Dax, dass sie sie gerade überquert haben. Ein weiterer Schuss trifft das Schiff und Nog teilt mit, dass die ''Centaur'' immer noch hinter ihnen ist. Sofort erklärt Sisko, das Reynolds noch nie wusste, wann man aufhören sollte. Nun mischt sich der Chief ein und entgegnet, dass er hofft, dass er weiß, was er tut. Doch Garaks Sorge gilt mehr ihrem eigenen Schiff und ob sie wissen, was sie tun. Nachdem ein weiterer Treffer ein [[Lenkungstriebwerk]] beschädigt, fordert Sisko unter Warp zu gehen, zu wenden und das Feuer zu erwidern. O'Brien zweifelt an der Entscheidung, bestätigt sie dann aber. Dax berichtet kurz darauf, dass die ''Centaur'' unter Warp gegangen ist und der Captain fordert, dass sie nur auf die [[Waffenphalanx]] zielen und die Maschinen vermeiden sollen, um Reynolds nicht auf der falschen Seite der Grenze im Stich zu lassen. Beide Schiffe beschießen sich, doch keiner erzielt einen richtigen Treffer. Sisko lässt [[Angriffsmanöver Omega]] verwenden und sein Schiff nahe an der ''Centaur'' vorbei fliegen. Plötzlich meldet Dax, dass die ''Centaur'' wieder auf Warp geht und zurück in den Raum der Föderation fliegt. Nog ist erleichtert und Garak erklärt, dass der Chief gute Arbeit geleistet hat. Doch O'Brien ist sich nicht bewusst, einen direkten Treffer erzielt zu haben. Dax erklärt, dass er das vielleicht auch gar nicht hat, da sie drei Jem'Hadar-Schiffe entdeckt, die ungefähren Kurs auf sie halten. Sisko ist sich sicher, dass Reynolds sie gesehen hat. Die Schiffe fliegen an dem Angriffsjäger vorbei und folgen der ''Centaur''. Dax beschwert sich, dass sie Schiffe dabei nicht einmal einen Gruß geschickt haben. Nun fragt Bashir, ob die ''Centaur'' ihnen entkommen wird. Sisko erwidert, dass Reynolds schon oft in schwierigen Situationen war und es sicher schaffen wird. Sofort erklärt Dax, dass sie wünschte, etwas tun zu können. Sisko stimmt ihr zu. Doch dann fordert er den Chief auf, das Com-System wieder in Betrieb zu setzen und mit Warp sieben zurück auf den alten Kurs zu gehen.