Änderungen
K
→Akt I: Typo
Die junge Frau erklärt ihm, sie wäre Alice und würde ihm helfen. In den nächsten Tagen und Wochen betreibt Tom die Reparatur von Alice mit übertriebenem Fanatismus. Dabei vergisst er alles andere um sich herum. Er vernachlässigt sein Äußeres und trägt auch nicht mehr seine Sternenflottenuniform. Diese, mittlerweile stark verschmutzt, wird durch einen silbrig-glänzenden Fluganzug ersetzt. Alices letzter Pilot pflegte so einen Anzug zu tragen, erklärt Tom auf Harrys erstaunte Nachfrage. Das gemeinsame Holodeck-Match, es wäre das nächste Kapitel von Captain Proton, sagt Tom ab. Harry solle Königin Aracnia von ihm grüßen. Wenig später sehen wir Tom und B'Elanna zum Hangar gehen. Vorher holen sich die beiden noch eine Flasche Champagner bei Neelix. B'Elanna witzelt, jetzt werde sie endlich Toms andere Frau kennenlernen. So erreichen die beiden den Standort des alten Shuttles. B'Elanna staunt. Das Schiff sieht brandneu aus. Tom erklärt, er habe das meiste ersetzt und erneuert. Jetzt fehlen ihm nur noch ein paar Ersatzteile und Alice ist wieder raumflugtauglich. Die beiden Verliebten betreten das Shuttle und nehmen in den Pilotensitzen Platz. B'Elanna bemerkt, wie schmutzig es im Cockpit noch ist. Aber das wäre nicht so schlimm. Sie würde Tom bei nächster Gelegenheit einen Putztrupp vorbeischicken. Der fragt, ob B'Elanna denn auf den ersten Flug mitkommen würde. Es würde jedoch etwas eng werden. Aber das scheint die hübsche Halkblingonin nicht zu stören. Doch gerade als sie sich küssen wollen, blinkt eine Anzeige. Tom beginnt sofort wieder mit den Renovierungsarbeiten. B'Elanna, die er eben noch in seinen Armen gehalten hat, ist jetzt zur Nebensache geworden. Missmutig erklärt sie, dass dies doch nur ein Schiff sei. Sie hat sich zuvor bereits über die Frauenstimme gewundert. Nun, die kam mit dem Schiff, erklärt ihr Tom. Sichtlich sauer über das verdorbene Date will B'Elanna das Shuttle verlassen. Sie bedankt sich mit ihrem typisch-zynischen Unterton für den Champagner, worauf sie durch die Luke gehen will. Dabei bekommt sie jedoch einen elektrischen Schlag.
Tom erklärt schuldbewusst, das als nächstes reparieren zu wollen. Wenig später legt er Commander Chakotay eine recht umfangreiche Liste mit Ersatzteilen vor, welche er noch für die Reparaturen an Alice benötigt. Da die ''Voyager'' momentan etwas knapp an Vorräten ist, kann Chakotay diese Liste nicht genehmigen. Auch Toms Vorschlag, die Teile aus der Notreserve zu entnehmen, muss der Commander kategorisch ablehnen. Diese Vorräte sind tatsächlich nur für echte Notfälle gedacht. Nun gut! Fähnrich Paris will also nicht vernüftig mit sich reden lassen. Also ist Chakotay wieder einmal gezwungen, den 1. Offizier heraushängen zu lassen. Er hält Tom seine lasche Einstellung zum Dienst bei der Sternenflotte, welcher dieser in letzter Zeit offensichtlich an den Tag legt, vor. Von all seinen Dienststellen auf der ''Voyager'' hagelt es Beschwerden über seine Dienstleistung, wiederholtes Zuspätkommen zum Dienst, sowie über sein Äußeres. Fähnrich Paris wird daher von Commander Chakotay der dienstliche Befehl erteilt, dies sofort zu ändern. Er hat ab sofort wieder pünktlich, sauber und in sternenflottenprotokollkonformer Uniform zum Dienst zu erscheinen. Und was sein kleines Hobby angeht, so wird die Zeit noch kommen, da er Alice fliegen darf. Tom geht also, um Chakotays Befehl auszuführen. Aber schon am Ausziehen des Fluganzuges wird er von Alice, welche sich wieder als die verführerische junge Frau manifestiert, gehindert. Tom erklärt ihr, dass er laut Stenenflottenprotokoll zum Tragen seiner Uniform im Dienst verpflichtet ist. Alice will von ihm wissen, warum er weiterhin auf Chakotays Befehle hört. Tom erklärt ihr, dass er dies gemäß den Vorschriften einfach tun müsse. Er sei bereits Fähnrich. Soll er jetzt auch noch zum Kadetten degradiert werden? Alice aber erklärt ihm, das alles sei bald nicht mehr wichtig. Denn sie würden die ''Voyager'' ohnehin bald verlassen. So hat sie Tom bald wieder in ihrem Sinne auf Linie gebracht. Sie überzeugt ihn schließlich, mit dem Argument, dass die Crew, seine Familie, in Regeln und Vorschriften gefangen seien. Paris und Alice seien dies aber nicht und würden deshalb die Freiheit anders verstehen. Sie erinnert ihn auch an seinen ersten Shuttleflug, als der junge Tom mit seinem Vater in einem S-Klasse-Shuttle flog. Paris klettert daher schließlich durch die JeffriesJefferies-Röhren, wo er Komponenten aus dem Antriebssystem der ''Voyager'' entnimmt.
==== Akt II ====