Änderungen
ZDF
,+ Bild, + Martin Hensel
{{POV/Reale Welt}}
[[Datei:TNG 3x11 Vorspann Serientitel.jpg|thumb|Die Serie {{S|TNG}} im ZDF]]
Das [[ZDF]] (für ''Zweites Deutsches Fernsehen'') ist ein öffentlich-rechtlicher [[Sender und Studios|Fernsehsender]] mit Sitz in Mainz, [[Deutschland]]. Der Sender strahlte als erster in Deutschland die Serien ''[[Raumschiff Enterprise]]'', ''[[Star Trek: The Animated Series|Die Enterprise]]'' und ''[[Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert]]'' aus.
1976 wurden 18 der 22 TAS-Folgen für das ZDF-Kinderprogramm synchronisiert und von 22 auf 12–15 Minuten Länge gekürzt. Die Folgen wurden zunächst dienstags im März und April und später dann im Oktober und November des Jahres 1976 ausgestrahlt. Schlimmer noch als bei TOS war die vom ZDF in Auftrag gegebene Synchronisation sehr weit vom Original entfernt.
Nachdem ab 1987 TNG produziert wurde, kaufte das ZDF auch die Rechte an dieser Serie und strahlte die Folgen ab September 1990 beginnend mit der Folge {{e|Der Mächtige}} aus. Ab der Folge {{e|Das kosmische Band}} übernahm dann wiederum [[Sat.1die Erstausstrahlung. Als Chefeinkäufer beim ZDF für ausländische Serien zeichnete sich [[Martin Hensel]] für die Erstausstrahlungim Auftrag des ZDF erstellte deutsche Überarbeitung der Serien {{S|TOS}} und {{S|TNG}} verantwortlich.
== Siehe auch ==
* [[Liste der TOS-Folgen (deutsche Erstausstrahlung)]]
* [[Liste der TAS-Folgen (deutsche Erstausstrahlung)]]
* [[SynchronsprecherSynchronisation]]
* [[ZDFneo]]
