Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| Datum= 2369
}}
Als Jean-Luc Picard auf einer Außenmission attacktiert wird, stirbt er, da der Bioregulator seines künstlichen Herzens durchgebrannt ist. Im Jenseits wird er von Q erwartet, der ihm eine Möglichkeit ins Leben zurückzukehren anbietet.