Änderungen

'''[[William Samuels|William Patrick Samuels''' ]] wird [[2327]] in [[Bergen]] in [[Norwegen]] geboren. Seit [[2350]] lebt er auf [[Volan II]], einer [[Kolonie]] der [[Föderation]] nahe dem Territorium der [[Cardassianische Union|Cardassianischen Union]], und betreibt [[Landwirtschaft]]. Seine Frau heißt [[Louise Samuels|Loise]] und er hat zwei Töchter, die [[2356]] und [[2358]] geboren werden. [[2370]] tritt er dem [[Maquis]] bei ({{DS9|Der Maquis, Teil I}}).