Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Als ein [[Borg-Kubus]] reaktiviert wird, bedient er die taktische Konsole und bereitet den Abschuss der Waffen vor. Kurz vor dem Feuern, zerstört jedoch die [[Kooperative]] den [[Kubus]]. ({{VOY|Die Kooperative}})
{{Alternative Zeitlinie|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] besucht er [[2379]] die Feier von [[Kes]]' neuntem [[Geburtstag]]. Dabei unterhält er sich mit anderen Besatzungsmitgliedern. ({{VOY|Temporale Sprünge}})}}Er besucht das Kasino, als Tom Paris und B'Elanna Torres dort miteinander reden. ({{VOY|Das wirkliche Leben}}) Als [[Harry Kim]] von den [[Nyrianer]]n vom Schiff transportiert wird, arbeitet er im Maschinenraum. ({{VOY|Translokalisation}}){{Meta|William McKenzie wurde von [[Richard Sarstedt]] gespielt.}}
{{Ausbaufähiger Artikel}}
