Änderungen

:[[Amigron]] als Romulanischer Zivilist #1:[[Aylward]] als Romulanischer Zivilist #2:[[Majel Barrett]] als ''Erzählerin'' (''Originalversionnur Stimme'')::Almut Zydra:[[Carla Beachcomber]] als Romulanische Zivilistin #1:[[Chuck Borden]] als Romulanische Wache #1:[[RomulanerBravo (Schauspieler)|RomulanischeBravo]] als Romulanischer Zivilist #3:[[Errol Bryand]] als Romulanischer Zivilist #4:[[Carl David Burks]] als [[WacheRussell]]:[[Jerry Crowl]] als [[~/Person/TNG/5x08/1|Anticaner in der Bar]]:[[Joey Davis]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation):[Denise Deuschle]] als Romulanische Wache #2:[[Nick Dimitri]] als Romulanische Wache#3:[[Carmen Emeterio]] als Romulanische Zivilistin #2:[[Karen Hensel]] als [[Brackett|Flottenadmiral Brackett]] (''Rückblende'')::[[Edeltraut Elsner]]:[[Aruni Devi Hansen]] als Menschliche Frau in der Bar :[[Linda Harcharic]] als Romulanische Zivilistin#3:[[Christie Haydon]] als Romulanische Zivilistin#4:[[Gary HunterJacobson]] als Romulanischer Zivilist #5

:[[Arvo Katajisto]] als Romulanische Wache #4:[[Mark Lentry]] als Romulanischer Zivilist#6:Mark Lentry als Lieutenant (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Heather Long]] als Omags Begleiterin#1:[[Manno]] als Romulanischer Zivilist #7:[[Marco]] als Romulanischer Zivilist #8:[[Justin McCarty]] als Romulanischer Zivilist#9:[[Miller]] als Romulanischer Zivilist #10:[[Michael Moorehead]] als Klingonischer Offizier:[[Shauna O'Brien]] als Omags Begleiterin#2:[[TBill E. ParkerRogers]] als Romulanischer ZivilistSternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) :[[Kurt PaulApril Rossi]] als Romulanischer ZivilistAußerirdische Prostituierte in der Bar:[[April RossiHoward Sands]] als Außerirdische Frau Mensch in der Bar:[[A. ScharfeMark Lenard als ]] als [[Sarek]] (''Rückblende'')::[[Jochen Thomas]]:[[Michael Scranton]] als Romulanischer ZivilistRomulanische Wache #4:[[Diane Todd]] als Romulanische Zivilistin#5:[[Guy Vardaman]] als Klingonischer Steuermann:[[Wayland]] als Romulanischer Zivilist #11:unbekannte Darstellerin als Nerals Sekretärin (''nur Stimme'')::[[Eva-Maria Werth]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[David Keith Anderson]] als Stand-In für [[LeVar Burton]]:[[Eddie (Stand-In)|Eddie]] als Stand-In für [[Stephen Root]]:Eddie als Stand-In für [[William Bastiani]]:[[KlingoneHenry (Stand-In)|KlingonischerHenry]] als Stand-In für [[Malachi Throne]]:[[Tim McCormack]] als Stand-In für [[Brent Spiner]]:Tim McCormack als Stand-In für [[Vidal Peterson]] :Tim McCormack als Stand-In für [[Norman Large]] :[[Melba]] als Stand-In für [[Marina Sirtis]]:[[Lorine Mendell]] als Stand-In für [[Gates McFadden]]:Lorine Mendell als Stand-In für [[Harriet Leider]]:Lorine Mendell als Stand-In für [[Denise Crosby]]:[[Patrick (Stand-In)|Patrick]] als Stand-In für [[Leonard Nimoy]] :[[Richard Sarstedt]] als Stand-In / Lichtdouble für [[Jonathan Frakes]]:Richard Sarstedt als Stand-In für [[Daniel Roebuck]]:Richard Sarstedt als Stand-In für [[Malachi Throne]]:[[Dennis Tracy]] als Stand-In für [[SteuermannPatrick Stewart]]:4 unbekannte Darsteller [[Guy Vardaman]] als Romulanische ZivilistenStand-In für [[Leonard Nimoy]] :2 unbekannte Darsteller [[James Washington]] als Romulanische WachenStand-In für [[Michael Dorn]]:unbekannte Darstellerin [[Cindy White]] als Romulanische SuppenfrauLichtdouble / Musikdouble für [[Harriet Leider]]:unbekannte Darstellerin [[Jerry Zimmer]] als Romulanische WacheLichtdouble / Musikdouble für [[Harriet Leider]] :unbekannte Darstellerin als Romulanische ZivilistinStand-In für [[Susan Fallender]]