Änderungen

Die beiden sind nun auch auf das klingonische Schiff Spock und Picard [[beamen|gebeamt]]ebenfalls auf das klingonische Schiff, wo Data noch immer erfolglos versucht, Zugang zum romulanischen Informationsnetz zu erlangen. Spock bietet seine Hilfe und seine Erfahrung an. Im Gespräch während der Arbeit berichtet Data von seinem Bestreben, menschlicher zu werden, was den Botschafter , wie viele vor ihm und viele nach ihm , außerordentlich fasziniert.

In der Bar auf Qualos II wünscht sich [[Worf]] eine [[klingonische Oper]]. Als seinem Wunsch entsprochen wird, taucht ein ''fetter'' Ferengi auf, der sein sich das Lied „[[Melor Famagal]]“ wünscht. Das Es ist [[Omag]], . Riker hat schon auf ihn gewartet. Nachdrücklich und bittet Riker ihn nachdrücklich um Aufklärung und schließlich . Schließlich gesteht der Ferengi, das vulkanische Schiff an einen [[Barolianer|barolianischen]] Frachter beim [[Galorndon-Kern]] geliefert zu haben. Es Auf der ''Enterprise'' ist es mittlerweile nun auch gelungen , Kontakt zu Picard und Data herzustellen, und so tauscht man beiderseitig Erkenntnisse aus. Dann bemerkt man Inzwischen wird eine [[Subraumkommunikation]] zwischen den Romulanern und den [[Barollianern]]bemerkt. Die Nachricht ist kurz, sie lautet nur: ''1400''.