Änderungen

Während der Captain an seiner Bank in Richtung der Tribüne geht, ist er immer noch über den verlorenen Punkt erbost und er widerholt wiederholt seine Meinung, dass der letzte Ball aus war. Der Doktor realisiert die Situation als Erster und erklärt, dass nun der Chief an der Reihe ist, die Führung zu übernehmen. Der sieht das genauso und wendet sich an die übrigen Spieler. Er fragt, ob sie noch nie gesehen haben, wie ein Mann vom Platz gestellt wurde. Dann fordert er sie auf, die Handschuhe anzuziehen und aufs feld zu gehen. Er nimmt auch ein paar Umstellungen vor. So soll Quark nach rechts gehen, Bashir die zweite Base besetzen und Leeta wird auf die linke Seite gestellt.