Änderungen

:[[Leonard Nimoy]] als [[Spock|Commander Spock]]

::[[Herbert Weicker]]

:[[DeForest Kelley]] als [[Leonard McCoy|Dr. Leonard H. McCoy]]

::[[Manfred Schott]]

::[[Andrea Aust]] (''VHS/DVD-Nachsynchro'')

:[[Lawrence Montaigne]] als [[Stonn]]

;Co-Stars

:[[Majel Barrett]] als [[Christine Chapel]]