Änderungen
→Die Technik der USS Enterprise
**In {{VOY|Die Gabe}} werden für 9.500 Lichtjahre etwa Zehn Jahre flug angegeben.
*In {{VOY|Das Unvorstellbare}} befiehlt Janeway die Voyager mit Warp 7 wenigstens ein halbes Lichtjahr von der derzeitigen Position zu entfernen. Noch in der selben Szene meldet Paris das die Voyager den Warptransit beendet habe und das sich das Schiff nun 0.6 Lichtjahre von der vorherigen Postition entfernt sei. Laut dieser Warpkala hätte das Schiff für diese Distanz mit Warp 7 <em>mindestens</em> 14,4 stunden Stunden gebraucht.
*In {{VOY|Skorpion, Teil II}} befindet sich laut Seven das nächste Borg-Schiff 40 Lichtjahre entfernt. Chakotey erklärt das die Voyager für diese Reise selbst mit Maximum Warp, 5 Tage beanspruchen würde. Was ungefähr doppelt so schnell ist wie in dieser Skala.
