Änderungen

* eine [[Miles Edward O'Brien|Sicherheitswache]] (gespielt von [[Colm Meaney]] in {{TNG|Die geheimnisvolle Kraft}}, TV-Version)* [[Conn]]-[[Offizier]] (gespielt von [[Josh Clark]] in {{TNG|Das Gesetz der Edo}}, TV-Version)* [[Homn|Mr. Homn]] (gespielt von [[Carel Struycken]] in {{TNG|Die Frau seiner Träume}}, TV-Version)* Stationsverwalter [[Orton]] (gespielt von [[Glenn Morshower]] in {{TNG|In der Hand von Terroristen}})* [[Lieutenant Commander|Lt. Cmdr.]] [[Michael Eddington]] (gespielt von [[Kenneth Marshall]] in ''[[Star Trek: Deep Space Nine]]'')* [[Buck Bokai]] (gespielt von [[Keone Young]] in {{DS9|Macht der Phantasie}})* [[Wache]] (gespielt von [[Jerry Spicer]] in {{VOY|Subraumspalten}})* [[Rettik]] (gespielt von [[Mirron E. Willis]] in {{VOY|Allianzen|Die Schwelle}})* [[Lorum]] (gespielt von [[Michael Spound]] in {{VOY|Der Flugkörper|Lebensanzeichen}})* [[Tieran]] (gespielt von [[Leigh J. McCloskey]] in {{VOY|Der Kriegsherr}})* [[Guill]] (gespielt von [[Wayne Pere]] in {{VOY|Gewalttätige Gedanken}})* Stellvertretender [[Konsul]] [[Burkus]] (gespielt von [[Benjamin Livingston]] in {{VOY|Dreißig Tage}})* [[Lieutenant|Lt.]] [[Joseph Carey|Carey]] (gespielt von [[Josh Clark]] in {{VOY|Zeitschiff "Relativity"}})* [[Ankari]]-[[Captain]] (gespielt von [[Eric Steinberg]] in {{VOY|Equinox, Teil II}})* [[Ba'Neth-Außenposten|Ba'Neth-''Stimme'']] (in {{VOY|Rätsel}})* ''Stimme'' (in {{VOY|Ein kleiner Schritt}})* [[Assan]] (gespielt von [[Patrick Kilpatrick]] in {{VOY|Das Rennen}})* Captain #2 (gespielt von [[David Starwalt]] in {{VOY|Körper und Seele}})* [[Weiss]] (gespielt von [[Spencer Garrett]] in {{VOY|Fleisch und Blut, Teil I|Fleisch und Blut, Teil II}})