Änderungen

| Datum= 2152

}}

Eine ungewöhnliche außerirdische Lebensform nistet sich auf der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] ein und hält einige Crewmitglieder gefangen.

{{:Logbuch/ENT/1x22/1}}

Wütend verlassen die [[Kreetassaner]] die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']]. [[Hoshi Sato|Hoshi]] hat massive Probleme, ihre Sprache zu [[Universalübersetzer|übersetzen]]. Anscheinend hat die [[Crew]] die Gruppe durch irgend eine Handlung stark beleidigt. Bevor das kreetassanische [[Raumschiff|Schiff]] aber verschwindet wechselt von ihm, unbemerkt von der Crew, eine [[netzartige Lebensform]] auf die ''Enterprise''.

Auf der [[Brücke]] hat Hoshi inzwischen scheinbar die Ursache für den Konflikt gefunden: Durch falsche Betonung wurde aus dem kreetassanischen Wort für "essen" das für "sich paaren"! Sie erklärt, dass das an der komplexen Struktur der kreetassanischen Sprache liegt, worauf hin [[T'Pol]] sie darauf hin weist, dass die ''Enterprise'' von Hoshis Fähigkeit, trotzdem korrekte Übersetzungen zu liefern, abhängig ist. Hoshi versteht das als eine Schuldzuweisung. Außerdem bemerkt sie Hochfrequenzstörungen im [[Kommunikation|Funksystem]].

Mit [[Phasenpistole]]n bewaffnet gehen Archer und Trip sowie Reed und Crewman [[Zabel]] zum Frachtraum. Auch sie entdecken die Lebensform. Sie hat die beiden Crewman komplett umwickelt und so gefangen. Kelly ist ohnmächtig, aber Rostov ist noch bei Bewusstsein und warnt sie alle; er fordert sie auf, zu gehen, aber zu spät: Die Lebensform schnappt Archer, Trip und den Crewman, nur Reed kann fliehen. Als er das Schott hinter sich zuwirft trennt er dabei einen der Fangarme der Kreatur, der ihn verfolgte, ab.

[[Datei:Lebewesen Vox Sola.JPG|right|thumb|Das unbekannte Lebewesen hat Gefangene.]]

Auf der Brücke diskutieren T'Pol, Reed, Travis und Hoshi inzwischen, was zu tun ist. Reed möchte das ganze Deck evakuieren, Travis beginnt, nach dem kreetassanischen Schiff zu suchen, denn dass die Lebensform vermutlich von ihm stammt ist ihnen inzwischen klar. Von der Brücke aus beobachten sie, wie [[Doktor|Dr.]] [[Phlox]] auf der [[Krankenstation]] das abgetrennte Stück untersucht. Er stellt fest, dass es weiter lebt und nimmt eine Gewebeprobe. Er entdeckt ein hochentwickeltes Nervensystem und vermutet, dass die Lebensform intelligent ist. Hoshi möchte mit ihr kommunizieren, aber T'Pol und Reed sind skeptisch und verlangen eine schnellere Lösung. Phlox weist auf die Lichtempfindlichkeit des Wesens hin und schlägt vor, es mit [[elektromagnetische Welle|EM]]-[[Emitter]]n zu betäuben.

Während dessen hat Travis Kontakt zu den Kreetassanern hergestellt. Die haben die Datenbank der ''Enterprise'' studiert und können so mit den Menschen ohne Probleme über ihre Sprache kommunizieren. Travis schildert das Problem, und die Kreetassaner erklären, sie das Wesen auf seiner [[Heimatwelt]] gesehen haben. Dort hat es sich vermutlich an Bord geschlichen. Als Travis sich im Namen der Crew für die Beleidigung, die übrigens nicht durch einen Übersetzungsfehler Hoshis, sondern durch kulturelle Verschiedenheiten entstand, entschuldigt, verrät der kreetassanische Captain ihm die Position des Planeten.

Während es den Gefangenen inzwischen immer schlechter geht gelingt Hoshi ein Durchbruch. Sie macht Fortschritte. Auch Reed hat inzwischen ein immer besser werdendes Kraftfeld aufgebaut. Schließlich gelingt es ihm, es zu stabilisieren. Er baut es im Frachtraum auf und kann so das Wesen einschließen.

Die ''Enterprise'' setzt ihre Reise fort.

== Dialogzitate ==

{{Dialogzitat||als die Kreetassaner das Schiff verlassen|Tucker|Das ist wirklich rekordverdächtig: Der mit Abstand kürzeste Erstkontakt!}}

{{Dialogzitat||als Archer spürt, dass Tucker kurz davor ist, mit dem Wesen zu verschmelzen|Archer|Denk daran: Sobald du aufgibst ist das Spiel verloren!}}

{{Dialogzitat||Sato übersetzt die Beschwerde der Kreetassaner|Sato|<q>Sie essen, wie Sie sich paaren</q>?}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:[[Ditte Schupp]] als Stimme eines medizinischen Crewman

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse =

| Sonstiges =

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=ENT|vor=In sicherem Gewahrsam|weiter=Gefallene Heldin|staffel=1}}