Die ''Voyager'' soll von einem Zeitschiff wegen verheerenden Auswirkungen im 29. Jahrhundert zerstört werden. Als man sich retten kann, findet sich die ''Voyager'' neben der Erde wieder - – allerdings im [[20. Jahrhundert]]!