Änderungen

{{Dialogzitat||Neelix und Chakotay versuchen auf der Krankenstation sich gegenseitig mit ihren Gebrechen zu überbieten:|Chakotay|Dort drüben das Display.. Display… alles verschwommen...verschwommen…|Neelix|Das soll schlimm sein? Der Doktor hat mir gesagt, meine Pupillen haben sich um 60% zurückgebildet. Ich kann nicht mal erkennen, das dort ein Display ist.|Chakotay|Wirklich? Meine Hände zittern so sehr, ich kann nicht mal das Glas hier ruhig halten..|Neelix|Das ist noch gar nichts. Meine Wirbelsäule verformt sich. In ein paar Tagen kann ich nicht mal mehr gehen.|Chakotay|Das kann ich locker schlagen. Ich kann jetzt schon nicht mehr gehen.}}