Änderungen

{{Buchrückentext|<p>[[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] sucht nach einem [[Wurmloch]], das die [[USS Voyager|''Voyager'']] zurück ins Territorium der [[Föderation]] bringen könnte. Deshalb steuert sie die ''Nabe'' an, das Informationszentrum des [[Delta-Quadrant|Delta-Quadranten]]. Um unnötige Konfrontationen zu vermeiden, versucht sie ihr Glück zunächst auf dem Schwarzmarkt.</p>

<p>Der tutopanische Frachter ''Kapon'' bietet ihr die gesuchten Informationen an. Doch als ein Shuttle der Tutopaner im Hangar der ''Voyager'' landet, entpuppt sich das Angebot als Falle. Die [[Liste der Crew der USS Voyager|Crew]] der ''Voyager'' wird betäubt, das Prozessormodul des Hauptcomputers gestohlen.</p>

<p>Manövrierunfähig und ohne [[Schutzschild|Schilde]] ist die ''Voyager'' den rüden Gesetzen der ''Nabe'' auf Gedeih und Verderb ausgeliefert. Captain Janeway bleibt keine Wahl: Sie muß sich in die Höhle des Löwen wagen, um das Prozessormodul zurückzufordern.</p>}}