Änderungen
K
→Kurzfassung: Kommas
Die beiden einzigen überlebenden [[Besatzung]]mitglieder des Frachters schlagen eine Flucht vor, allerdings hat die [[Thetastrahlung]] den [[Subraum]] zerstört, so dass als einzige Möglichkeit die Eindämmung des [[Gift]]mülls übrig zu bleiben scheint.
Ein [[Außenteam]] arbeitet sich von [[Deck]] zu Deck vor, um zum Kontrollraum zu gelangen, als ein Malon an unerklärlichen chemischen [[Verbrennung]]en [[Tod|stirbt]].
Danach kommt es zu weitern ungewöhnlichen Vorfällen: [[Luftschleuse]]n , die sich öffnen und Fehlfunktionen der Systeme , durch die [[Chakotay]] verletzt wird. Wie sich herausstellt , handelt es sich bei dem Angreifer um einen verstrahlten Malon-[[Kernarbeiter]] , der durch Mutation gegen Thetastrahlung immun wurde und sich jetzt für das , was ihm angetan wurde , rächen will. B'Elanna gelingt es nicht ihn von den Folgen seiner Tat zu überzeugen und tötet ihn schließlich , um sich selbst und [[Neelix]] zu retten.
Die Option der Eindämmung fällt aus, da die [[Energie]] nicht für die nötigen [[Kraftfeld]]er ausreicht, daher wird die Zerstörung des Frachters geplant.
Der ''Voyager'' gelingt es den Frachter mit einem modulierten [[Traktorstrahl]] in einen [[Stern]] der [[Spektralklasse O|Spektralklasse O]] zu lenken, wo er explodiert und die Strahlung absorbiert wird.
=== Langfassung ===