Änderungen
K
| Drehbuch2= Nick Sagan| Drehbuch3= Kenneth Biller
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Staffel= 5
| Episode= 21
| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 2000|AusstrahlMonatDe= -01| AusstrahlTagDe= -05| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 1999| AusstrahlMonat= -04| AusstrahlTag= -26
| OriginalLink= [[:en:Juggernaut]]
| OriginalTitel= Juggernaut
| ProdNr= 215
| Jahr Datum= 2375| ErsteSternzeit Sternzeit= | LetzteSternzeit=
| Story= Bryan Fuller
| Drehbuch= Bryan Fuller
| Regie= Allan Kroeker
| Bild= Ultraschall-Dusche.jpg
|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag RemAustrahlung=
}}
Die Crew der ''Voyager'' begibt sich auf einen schwer beschädigten Malon-Frachter, um eine Katastrophe zu verhindern.
